70
El globo mensajero
The Silver Balloon
32
El grufaló
The Gruffalo
12
El grufaló: Libro de actividades
The Gruffalo Activity Book
12
El hijo del grufaló
The Gruffalo’s Child
13
El honor o la muerte
Death and Honor
27
El Ladrón de Sueños
The Dream Stealer
33
El libro de todas las cosas
The Book of Everything
63
El misterio de la Casa Chueca y el Bulto Color Mugre
The Mystery of the Crooked House
48
El misterio de la Gran Pirámide
The Mystery of the Great Pyramid
57
El monstruo de la oscuridad
The Thing in the Dark
48
El monstruo de la realidad virtual
The Virtual Reality Monster
57
El niño más maravilloso del mundo
The Most Awesome Child in the World
20
El rey que no oía, pero escuchaba
The King Who Could Not Hear but Could Listen
33
El sabio distraído
The Absent-Minded Boy
20
El secreto del escritor fabuloso
The Secret of the Awesome Writer
49
El sueño de Carlota
I Don’t Live Here Anymore
64
El último cuento
The Last Story
33
El viaje de la estrella
The Star’s Journey
20
El zoológico a media noche
The Midnight Zoo
64
En la escuela
Going to School
8
Energías del futuro
Why We Should Use Future Energies
34
Érase una vez lo que no fue
Once Upon a Time That Wasn’t
34
Ernesto: un viaje largo en piernas cortas
Ernesto: A Long Journey on Short Legs
21
¿Escuchaste eso? ¡Son los sonidos de tu cuerpo!
Do You Hear That?
26
¡Esta casa es mía!
This Is My House
24
Felicia y Odicia
Felicia and Odicia
28
Gira y gira
Around and Around
34
Hasta que llegue el día
Until the Day Arrives
55
Historia de Ele Chiquita
The Story of the Lower Case
28
Hospital de juguetes
Toys’ Hospital
14
Iguales, pero diferentes
Same, Same But Different
10
Informe preliminar sobre la existencia de los fantasmas
Preliminary Report on the Existence of Ghosts
64
Instrucciones para jugar. Poemas sobre el juego
y la imaginación
Games Children Play: Poems About Games and Imagination
15
Internet: ¿Cómo ha cambiado al mundo?
Internet: ¿How Has the Internet Changed the World?
35
Inventos inspirados en la naturaleza
Inventions Inspired by Nature
44
Kus Majareta… o cómo aprender idiomas sin esfuerzo
Kus Majareta: Quick and Easy Way to Learn a Foreign Language
35
La domadora de miedos
The Tamer of Fears
49
La filosofía del pastel
The Philosophy of the Cake
49
La Gran Rata de Sumatra
The Giant Rat of Sumatra
57
La Hija del Mundo
The Daughter of the World
65
La ley del más fuerte
The Law of the Strongest
45
La leyenda de Leonora, que era buena para todo
The Legend of Leonor, Who Was Good at Everything
24
La luna del bandido
Bandit’s Moon
58
La mala jugada
The Dirty Trick
50
La niña de nieve
The Snow Girl. A Story from The Snow Image:
A Childish Miracle
58
La pequeña bruja mide todo
The Little Witch Measures Everything
35
La tinta de las moras
Blackberry Ink
62
La vida útil de Pillo Polilla
The Useful Life of Pillo the Moth
50
Ladridos en el infinito
Barking from the Universe
44
Las andanzas de Daniel
Daniel’s Adventures
36
Las medidas del tiempo
Measuring Time
58
Las mejores alas
I Wish I Had Wings
50
Las sardinas vuelan de noche
Sardines Fly at Night
36
Las sirenas no tienen el pelo lacio
Mermaids Don’t Have Straight Hair
36
León y Beto
Leon and Bob
10
Lo que sí y lo que no
I’m Really Confused
14
Lobos
Wolves
21
Title
page
Title
page
title index